If your receiving emails informing you that you've gone over your quota it can be for a couple of reasons.
Firstly check the files you have uploaded for your website. These may be more than your hosting package entitlement.
Otherwise login to your email via webmail and check that you've not got too many emails that will push you over your quota.
If the problem persists please contact our support team where we can discuss in more detail.